Llugar bien amañosu pa la reflexón surrealista
08/01/2006
Ayeri, como toos de xuru sabéis, retresmitióse'l partíu ente'l Sporting de Xixón y el Ferrol pela canal autonómica. Esa que tien como logotipu una «a» que fueron a diseñala n'Inglaterra, como si n'Asturies nun hubiera bones empreses diseñadores, o persones capacitaes; porque qué queréis que vos diga, pa facer el diseñu que ficieron tampoco me paez que ficiera falta salir d'Asturies. En fin, 
seya como fuere, el casu ye qu'ayeri tuvieron tresmitiendo'l partíu de fútbol esi.
Yo tuvi mirandolu un ratín. Y si vos digo la verdá, nun lu miraba pol interés que podría tener dalguién que fuera de Xixón (que lo soi), sinón que lu taba mirándo cola ilusión d'alcontrar una alegría. Pero nun tuvi alegría tala. Ye cierto que taba esperando un poco de llinga asturiana, que punxeren cartelos, que ficieren comentarios n'asturianu, pero nada. Quedóse too nun partíu más, abondu ramplón.
Nun entiendo, si lleemos l'Estatutu d'Autonomía, la Llei de Promoción y Usu del bable/asturianu y amás-y sumamos el Plan de Normalización Social de la Llingua Asturiana del gobiernu que ta nel poder paez que la creación del ente autonómicu asturianu diba trayer con él (como un siloxismu aristotélicu) una importante presencia de la llingua asturiana falada nella. ¿Cómo una alministración va normalizar una llingua (que reconoz qu'esiste y qu'almite como padremoñu asturianu) si nun ye falándola dende l'alministración?, y si esta alministración crea un mediu de comunicación tan poderosu pal averamientu a un estándar llingüísticu, ¿nun vien darréu l'usu de la llingua asturiana de manera importante nesi mediu conociendo la fuerte diglosia qu'esiste nel país asturianu?.
Yo lo que sé ye que como asturianu dame vergoña la política asturiana. Y nun quiero ente autonómicu, que toos sabemos que pa lo que va servir ye pa la manipulación y pal usu del gobiernu de turnu (más entovía sabiendo que van primase na parilla los programes informativos). Namás taría d'acuerdu con una radiu y televisión autonómica si nella tuviera presencia abonda l'asturianu (yá pa mentinos que nos mientan n'asturianu).
Nin siquiera ganó'l Sporting de Xixón. Fuime pa la cama atristayáu.
04/01/2006
Mirái per onde. Ayeri encendí la tele y entamaba una serie d'emigrantes asturianos. Concretamente d'ún que viaxaba a L'Arxentina. Y sorprendióme que falara n'asturianu. Nun yera un asturianu académicu, claro, intentaba asemeyase al asturianu espontáneu que la xente de les Cuenques del Nalón conoz bien.
Per un llau, al marxe de caxigalines, que nun tienen la mayor importancia (porque la serie ye una serie, nun pretende dignificar nenguna llingua, namás intenta ser creíble), paecióme interesante sacar al escaparate estatal una llingua arrequexada. Un murcianu, un sevillanu o un valencianu, polo menos, entrugaríanse cómo ye que falamos equí daqué distinto al castellanu (suponiendo que nun conocieran la esistencia del bable; yo yá m'atopé a una murciana de vacaciones per Asturies a la que-y sorprendía qu'equí hubiera una llingua distinta al castellanu, ye más, nun conocía nin la pallabra «bable»), pues como dicía, ye una manera de dar a conocer (o de reafirmar) una realidá llingüística más allá de les nuestres llendes. Pero esti efeutu hai que miralu con cuidáu. Nestes coses, sobre too cuando ta en xuegu daqué político, la xente suel tener memoria selectiva. Lo que ta claro ye que nun van venir de fuera a defender lo nuestro, nin ye esa tampoco la pretensión de la serie. Prestaríame entruga-y a dalgún de los nuestros políticos, esos que namás arrequexen l'asturianu al llugar de lo «folclórico», qué-y responderíen a dalgún que nun ye d'Asturies y entrugue por esa forma de falar. Esa serie, quiciás, más que pa qu'un murcianu, un sevillanu o valencianu conoza l'asturianu (que por muncho que respeten la nuestra llingua, nun dexarán de sentila lloñe y fadrán namás un sofitu moral), sirva pa que dalgunos asturianos comprueben que lo que falen (sienten falar) ye daqué asturiano que nun hai que dexar morrer.
Per otru llau, nun pudi dexar d'acordame de la Madre del Emigrante, más conocida como la Lloca'l Rinconín, escultura de Xixón. Representa, esta escultura, la resignación y la tristura d'una madre que paez que despide a los sos fíos que marchan a facer les amériques. Nun sé si esta escultura, saldrá n'otru capítulu de la serie, pero nun taría nada mal.
No fondero, una serie interesante, porque amuesa lo que dicen tolos estudios filolóxicos y sociolóxicos, que l'asturianu ye una llingua que se tresmitió de pás a fíos nes clases baxes de la sociedá, ye dicir, tresmitióse ente la xente non castellanizao na escuela, la que tenía que buscase la vida no primero qu'atopaba, la que tuvo vida dura y malpenes salía p'alantre. En definitiva, la xente aldeano que nun tuvo poder nin dineru.
27/12/2005
Pues sí, yá veis, la oficialidá tien moos. Ún pensaba que la oficialidá de daqué (seya llingua, nome, topónimu...) yera percenciello d'entender. O hai o nun hai. Pero lleo güei mesmo nun periódicu que Jesús Iglesias, coordinador d'IX n'Asturies, diz que la oficialidá tien moos de ser y puen discutise. Home, ye gracioso que dalguién que ta nel poder diga lo qu'ún, como yo, puea pensar. Y digo que ye gracioso porque cuando ún aconceya con otres fuercies polítiques p'aldericar sobre un tema y sacar daqué bono, ún de primeres lo que tien de facer ye nun amosar toles sos cartes, ye dicir, pidir lo máximo pa dir catando cómo van les demás propuestes. Si yá dende l'entamu falamos de concesiones, mal camín. Ta perclaro que ún tien que pidir 10 anque-y valga 6. Lo malo ye que ún pida 6 porque entós-y van dar 4. Pa exemplu ta ehí l'estatutu catalán. Mal camín pa la oficialidá si yá entatamos a dar concesiones enantes del alderique.
27/12/2005
Tamos entovía nel añu 2005 y nun sé lo que traerá'l próximu que ta acabante entrar. Intentaré qu'esti weblog tea presente hasta que la oficialidá de la llingua asturiana seya una realidá, ye dicir, hasta que l'asturianu tenga una reconocencia normal na alministración.
Asturies necesita que la esfueyen d'una vegada. Y equí toi yo pa ello. Quitando payes y felpeyos voi dir direutu al granu. La esfoyaza entama güei.
27 d'avientu Ricardo Gracies Vity por alcordate d'esti llugarín ;)
27 d'avientu vity Bono equí toi yo un añu depués (xD) [...]
Yo conxugo, ¿y tu? Descargar Que bueno lo de yo asturio, tu asturias!! [...]
Monterroso Descargar Que bueno el microcuento!!! jejeje
Menú p'Aréstegui Descargar Pues tiene una pinta extraordinaria, ya me esta [...]
Amestar feed a:
Contautar col autor |
Archivu
| Quies facer un Blog equí
Sitiu desendolcáu, diseñáu y xestionáu 100% con Software llibre: GNU/linux, GIMP, PHP, MYSQL, APACHE, ...
